122909,Wahiawa,Oahu,Hawaii

今日は、一年の最後の仕事！！、ワヒアワでのモチツキの手伝いに、ワイキキは晴れてましたが、ワヒアワは小雨、車の窓ガラスが曇る、さすが、オアフ島で一番寒い地域だけあります、暖炉のある家が多いのもうなずけるね、

米国でもMOCHITUKIはモチツキ、当たり前か！！！、OKAGAMI??,GREEEN MOCHI??,

AKA MOCHI??,AN MOCHI??,

４台の薪ストーブ！で、３２０パウンド（１０８キロ）のもち米を４０回に分け、セイロで蒸す、これが、大変！、けむいし、暑いし、今回は風もないから、余計、ご苦労さんです、

臼が２台で、手伝い！！の子供達も協力中、

女性陣が鏡餅に、丸餅に、餡餅に、ヨモギ餅にと！！、注文先別に、袋詰め、総勢３０名が

奮闘努力、１７年目とか！！、今風の機械での餅と違い、違いが解るね、

３回目の手伝いですが、一臼つくと、息があがり、腰、手が悲鳴！！！、

今日の夕日風景、軍関係者の結婚記念撮影中を！！！、お幸せに！！、明日は、また、これも恒例の除夜の一〇八の鐘撞きに、日本風、一年の〆です！！！、